ביום שבת הקרוב, ה-17 במרץ, יחול יום פטריק הקדוש, סנט פטריק דיי (הידוע באנגלית כ-St Patrick's Day או Paddy's Day).
הקדוש פטריק הוא הפטרון של אירלנד, אי האיזמרגד. החגיגות כמובן אינן מוגבלות לאירלנד. היום הוא יום חג ברחבי העולם, לפזורה האירית ובכלל. אבל כמובן, מה יותר נהדר מלחגוג את היום הירקרק באי בו הפיץ פטריק את בשורת הנצרות?
אצא מנקודת הנחה שרוב הקוראים בעברית לא מתעניינים באספקט הרוחני של החג וגם קדושים נוצרים הם לא בדיוק העניין החשוב להם ביום פטריק הקדוש. אך אם בכל זאת אתם מעוניינים לקרוא מעט יותר על האיש ופועלו, אי שם במאה החמישית לספירה, הערך בוויקיפדיה העברית בהחלט יעשה את העבודה.
אז מה אפשר לעשות אם במקרה נקלעתם לאי הירוק באמצע חודש מרץ?
המקום הטוב ביותר לתכנן את הפעילות ליומו של פטריק הוא האתר של פסטיבל פטריק הקדוש בדבלין.
האתר מרכז את האטרקציות הפתוחות לקהל במהלך כשבוע של חגיגות (ארבעה ימי פעילות מה-16 עד ה-19 במרץ). כל הפעילויות מרוכזות בעמוד הזה.
אולי החשובה שבהן היא המצעד של יום פטריק הקדוש. בכל שנה הוא מתקיים בדיוק ב-17 במרץ. השנה, 2012, היום הזה הוא שבת, כך שהמצעד צפוי להיות גדוש במיוחד (למען ההגינות, מדובר ביום שבתון, Bank Holiday, בכל מקרה. השנה הוא פשוט נדחה ליום שני, מיד לאחר סוף השבוע).
המצעד יוצא מכיכר פרנל בצפון העיר, עובר דרך רחוב אוקונל, חוצה את נהר הליפי בגשר אוקונל, ממשיך דרך רחוב ווסטמורלנד ומתעקל ימינה לקולג' גרין, דיים סטריט, פונה שמאלה לאחר קתדרלת כרייסטצ'רץ' (האנגליקנית) ומסתיים באזור קתדרלת פטריק הקדוש (הקתולית), לא הרחק משם, לאורך רחוב פטריק הקדוש.
צפו לתלבושות ססגוניות, מוזיקה ואווירת קרנבל נהדרת. ילדים עם דגלים ירוקים-לבנים-כתומים בידם או מצויירים על פניהם, אנשים עם מגבעות ירוקות ונערות עם כובעי לפרקון.
בעבר התנדבתי במצעד וצעדתי לאורכו, אוחז בדגל לפני אחת הלהקות. בשנה אחרת עמדתי בקהל ליד כרייסטצ'רץ'.
קשה לתאר את הכיף שבשהשתתפות במצעד, הן כצועד והן כצופה. אולי תמונות וסרטונים שצילמתי במרוצת השנים יעשו את העבודה. הנה רק חלק:
צופים וצופות במצעד 2010
רוכבת על סוס 2010
יציע הכבוד ברחוב אוקונל מעט לפני המצעד 2011
וכאמור סרטונים מהמצעד לפני שנתיים שיעזרו להמחיש איך המצעד נשמע ומרגיש:
וסרטון מההכנות למצעד ב-2009:
יכולתי לכתוב על המצעד עוד רבות ולשבץ עוד תמונות וסרטונים, אבל צריך להשאיר טעם לעוד...
במידה ומצעדים הם לא הטעם שלכם, אך אתם בכל זאת אוהבים לפסוע ונמצאים בדבלין ב-17 במרץ, תוכלו לנסות את ההליכה המסורתית מהווט' (Howth) לדן לירי (Dun Laoghaire, כן, זה מבוטא דן לירי. על הגיה אירית אולי בפעם אחרת) או בכיוון ההפוך, לאורך מפרץ דבלין.
ניתן לצעוד לאורך 8 או 16 מיילים (כ-13 עד 26 קילומטר) בכל אחד מהכיוונים.
עוד פרטים על הצעדות בדף הזה.
עוד אירוע המתקיים מידי שנה הוא הפנינג הענק בכיכר מריון (Merrion Square) בלבה הג'ורג'יאני של דבלין.
האירוע מתקיים ביום ראשון, ה-18 במרץ, בין שתיים עשרה לשש.
פרטים על האירוע בדף הזה.
בעיקרון, במקום ישנן אטרציות שונות והפעלות לילדים. תוכלו להסתובב בין ביתנים, לראות הופעות, לקנות מזון מהיר, להשתשעשע במתקני שעשועים או להשקיף על דבלין ממרומים בסיבוב על גלגל הענק.
הנה מספר תמונות משנים עברו:
הקדוש פטריק הוא הפטרון של אירלנד, אי האיזמרגד. החגיגות כמובן אינן מוגבלות לאירלנד. היום הוא יום חג ברחבי העולם, לפזורה האירית ובכלל. אבל כמובן, מה יותר נהדר מלחגוג את היום הירקרק באי בו הפיץ פטריק את בשורת הנצרות?
אצא מנקודת הנחה שרוב הקוראים בעברית לא מתעניינים באספקט הרוחני של החג וגם קדושים נוצרים הם לא בדיוק העניין החשוב להם ביום פטריק הקדוש. אך אם בכל זאת אתם מעוניינים לקרוא מעט יותר על האיש ופועלו, אי שם במאה החמישית לספירה, הערך בוויקיפדיה העברית בהחלט יעשה את העבודה.
אז מה אפשר לעשות אם במקרה נקלעתם לאי הירוק באמצע חודש מרץ?
המקום הטוב ביותר לתכנן את הפעילות ליומו של פטריק הוא האתר של פסטיבל פטריק הקדוש בדבלין.
האתר מרכז את האטרקציות הפתוחות לקהל במהלך כשבוע של חגיגות (ארבעה ימי פעילות מה-16 עד ה-19 במרץ). כל הפעילויות מרוכזות בעמוד הזה.
אולי החשובה שבהן היא המצעד של יום פטריק הקדוש. בכל שנה הוא מתקיים בדיוק ב-17 במרץ. השנה, 2012, היום הזה הוא שבת, כך שהמצעד צפוי להיות גדוש במיוחד (למען ההגינות, מדובר ביום שבתון, Bank Holiday, בכל מקרה. השנה הוא פשוט נדחה ליום שני, מיד לאחר סוף השבוע).
המצעד יוצא מכיכר פרנל בצפון העיר, עובר דרך רחוב אוקונל, חוצה את נהר הליפי בגשר אוקונל, ממשיך דרך רחוב ווסטמורלנד ומתעקל ימינה לקולג' גרין, דיים סטריט, פונה שמאלה לאחר קתדרלת כרייסטצ'רץ' (האנגליקנית) ומסתיים באזור קתדרלת פטריק הקדוש (הקתולית), לא הרחק משם, לאורך רחוב פטריק הקדוש.
צפו לתלבושות ססגוניות, מוזיקה ואווירת קרנבל נהדרת. ילדים עם דגלים ירוקים-לבנים-כתומים בידם או מצויירים על פניהם, אנשים עם מגבעות ירוקות ונערות עם כובעי לפרקון.
בעבר התנדבתי במצעד וצעדתי לאורכו, אוחז בדגל לפני אחת הלהקות. בשנה אחרת עמדתי בקהל ליד כרייסטצ'רץ'.
קשה לתאר את הכיף שבשהשתתפות במצעד, הן כצועד והן כצופה. אולי תמונות וסרטונים שצילמתי במרוצת השנים יעשו את העבודה. הנה רק חלק:
הלהקה עמה צעדתי עוברת באוקונל 2009
הלהקה עמה צעדתי בהכנות אחרונות 2009
צופים ליד קתדרלת פטריק הקדוש 2009
הענק 2010
תרנגול על חביתת ענק 2010
וכאמור סרטונים מהמצעד לפני שנתיים שיעזרו להמחיש איך המצעד נשמע ומרגיש:
וסרטון מההכנות למצעד ב-2009:
יכולתי לכתוב על המצעד עוד רבות ולשבץ עוד תמונות וסרטונים, אבל צריך להשאיר טעם לעוד...
במידה ומצעדים הם לא הטעם שלכם, אך אתם בכל זאת אוהבים לפסוע ונמצאים בדבלין ב-17 במרץ, תוכלו לנסות את ההליכה המסורתית מהווט' (Howth) לדן לירי (Dun Laoghaire, כן, זה מבוטא דן לירי. על הגיה אירית אולי בפעם אחרת) או בכיוון ההפוך, לאורך מפרץ דבלין.
ניתן לצעוד לאורך 8 או 16 מיילים (כ-13 עד 26 קילומטר) בכל אחד מהכיוונים.
עוד פרטים על הצעדות בדף הזה.
עוד אירוע המתקיים מידי שנה הוא הפנינג הענק בכיכר מריון (Merrion Square) בלבה הג'ורג'יאני של דבלין.
האירוע מתקיים ביום ראשון, ה-18 במרץ, בין שתיים עשרה לשש.
פרטים על האירוע בדף הזה.
בעיקרון, במקום ישנן אטרציות שונות והפעלות לילדים. תוכלו להסתובב בין ביתנים, לראות הופעות, לקנות מזון מהיר, להשתשעשע במתקני שעשועים או להשקיף על דבלין ממרומים בסיבוב על גלגל הענק.
הנה מספר תמונות משנים עברו:
צפרדע ירקרקה
צעצועים וגלגל ענק
אחד המופעים היותר ביזאריים
בתופים ובמחולות
כיכר מריון נשקפת מהגלגל הענק
ילדה מאבדת נעל על אחד המתקנים
שפים צרפתיים
ובכן, התמונה האחרונה נראית תמימה, אבל מדובר באחד המופעים המטורפים ביותר שראיתי. שני הבחורים האירים, לבושים ומדברים כשפים צרפתיים נגנו על סירים, הכינו פופ קורן אחד על ראש האחר ועוד שלל דברים שהביאו להתקהלות הורים עם ילדים.
ואז הם פשוט החלו להתפשט ורקדו עירומים, רק מחבתות מכסות את ערוותם. הילדים והוריהם נותרו בפה פעור!
זה השלב שבו נטשתי את המופע הסוטה במעט.
כך זה נראה:
אני לא בטוח אילו מופעים בדיוק יהיו השנה. אבל נסיון העבר בהחלט מראה ששווה להגיע למקום, אם אתם לא בהנג הובר רציני מהמשקאות של הלילה הקודם.
כאמור, ישנן עוד תערוכות, הפעלות וסיורים לאורך השבוע, כך שאם התמזל מזלכם להיות בדבלין בסנט פטריק'ס, נצלו זאת. העדלאידע של פורים אפילו לא מתקרבת לחוויה של פטריק הקדוש.
הואיל ואני מתגורר בדבלין, מטבע הדברים התמקדתי במה שאפשר לעשות בעיר הנאווה. אבל כאמור, מצעדים מתקיימים בערים שונות ברחבי העולם (מספרים שהמצעד בניו יורק הוא הגדול והעתיק מביניהם. הראשון החל לפני 251 שנה, ב-17 במרץ 1762, לפני שהוכרזה העצמאות של ארצות הברית).
בעמוד הבא רשימה של כל המצעדים ברחבי הגלובוס, כולל אלו בערים שונות ברפובליקה ובצפון אירלנד.
אז היכן שלא תהיו בעולם, יום פטריק שמח!
ואם אתם מעוניינים לקרוא דברים שכתבתי על יום פטריק הקדוש לפני שנתיים ולראות תמונות ישנות מאירלנד שפורסמו על ידי ספריית הקונגרס האמריקני, אתם מוזמנים לקרוא את הקטע הבא בבלוג מה המצב.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה